Remediation of endosulfan-contaminated water by hairy roots: removal and phytometabolization assessment